Mine Folks - Prevod Na Srpski

Prevod od "mine folks" do Srpski

Prevodi:

mojih ljudi

Det ku' ødelægge mine folks forretning.

Moji æe ljudi ostati bez posla...

Hvilken kraft bruger du til at styre mine folks sind?

Коју то моћ поседујеш да контролишеш умовима моје посаде?

At det gavner mine folks arbejdsmoral.

Htio sam im izaæi u susret. To je dobro za radni elan.

De bringer mine folks liv i fare, og det kan jeg ikke tillade.

Mešajte se u moj posao I neki moji momci æe zbog vas biti ubijeni a ja to neæu dozvoliti.

Det er spild af penge og mine folks tid.

То је губитак времена и новца.

Lige nu tror jeg ikke, Tok'raerne har mine folks velfærd i tankerne.

Trenutno, ne mislim da Tok're misle na dobrobit mojih ljudi.

Hvis jeg ikke kan skaffe dem mere mad, så kan jeg ikke garantere mine folks sikkerhed.

Kada dobijemo hranu, ja ne mogu da garantujem bezbednost mom osoblju.

Du har kontaktet nogle af mine folks folk.

Bio si kod nekih ljudi mojih ljudi.

Jeg vil undskylde for mine folks opførsel.

Želim da se izvinim za ponašanje mojih ljudi.

Ellers er mine folks død meningsløs.

Inaèe su moji ljudi uzalud izginuli.

Et klap på ryggen og 10.000 i løntillæg er hverken mit eller mine folks liv værd.

Tapšanje po ramenu i povišica od 10 hiljada godišnje za dobro obavljen posao nije dosta za moj život i živote mojih ljudi.

Jeg vil gerne undskylde mine folks behandling af Dem.

Izvinjavam se za ponašanje mojih ljudi prema tebi.

Bringer du mine folks eller gidslernes sikkerhed i fare så tager jeg uniformen af og sørger for, at du bøder for det.

Ako dovedeš u opasnost ijednog od mojih ljudi, ili ijednog od tih talaca zbog toga što me nisi slušao, skinut ću ovu odoru i natjerati te da platiš.

Hvordan jeg end vender og drejer det, ender det med min og mine folks død.

Kad god uradim zadatak, završi sa sa smrću mene ili mojih ljudi.

Jeg vil ikke beskytte dig og chefen på mine folks bekostning.

Ako mislite da spasavate guzice preko mojih ljudi...

0.53047800064087s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?